New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!

Ara Çevir correct Text Ask AI

Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı "مَا وَرَدَ أعلَاه"

Çevir | Synonyms | Opposites | correct Text
Çevir

Çevir Fransızca Arapça مَا وَرَدَ أعلَاه

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Pour tout ça.
    جميع ما ورد أعلاه إلى حدٍ كبير
  • Compte tenu de ce qui précède, on peut conclure :
    ويمكن الانتهاء إلى ما يلي على اساس ما ورد أعلاه:
  • En outre, les conventions d'arbitrage sont parfois conclues par des moyens électroniques.
    أولا-5- وإضافة إلى ما ورد أعلاه، ثمة ممارسة تتمثل في إبرام اتفاقات التحكيم بوسائل الكترونية.
  • S'agissant du Répertoire de la pratique du Conseil de sécurité, compte tenu de ce qui précède, l'Assemblée générale voudra peut-être :
    فيما يتعلق بمرجع ممارسات مجلس الأمن، وفي ضوء ما ورد أعلاه، قد تود الجمعية العامة:
  • En outre, la documentation a été communiquée à l'Administration des douanes.
    وإضافة إلى ما ورد أعلاه وُزعت الوثائق على دائرة الإيرادات في جنوب أفريقيا (الجمارك) لإطلاعها.
  • b) Fournir les équipements et matériels nécessaires aux activités ci-dessus;
    (ب) توفير المعدات والأعتدة اللازمة لتنفيذ ما ورد ذكره أعلاه؛
  • Audit de l'examen postérieur à l'exécution du projet de renouvellement des systèmes de gestion : module finances
    مراجعة عملية استعراض تنفيذ مرحلة ما بعد تنفيذ مشروع تجديد نُظم الإدارة - وحدة الشؤون المالية على غرار ما ورد أعلاه
  • Compte tenu de ce qui précède, l'enquête menée par les autorités australiennes et ses résultats doivent être considérés comme concluants.
    استنادا إلى ما ورد أعلاه، ينبغي اعتبار التحقيق الذي أجرته السلطات الأسترالية وما توصلت إليه من نتائج مسألة منتهية.
  • Comme on l'a indiqué plus haut, la Division serait dirigée par un Directeur de l'administration (D-2), relevant du commandant de la Force ou de son adjoint.
    وحسب ما ورد أعلاه سيترأس الشعبة مدير للشؤون الإدارية (مد - 2)، يتبع لقائد القوة/نائب قائد القوة.
  • Compte tenu de tout ce qui précède, le BSCI souscrit à la recommandation de l'expert tendant à établir un processus d'examen et de mise à jour permanents du manuel d'enquête de la Division.
    وأخذا بالاعتبار لجميع ما ورد أعلاه، يؤيد مكتب خدمات الرقابة الداخلية توصية الخبير باستحداث عملية للاستعراض والتحديث المستمرين لدليل تحقيقات.